مرجع دانلود کتاب: رمان خارجی

جستجو پیرامون این موضوع:    
[ برگشت به صفحه اصلی | انتخاب موضوع جدید ]

دانلود کتاب وقتی نیچه گریست - اروین د. یالوم

  • بازدید: 4269
  • تاریخ: جمعه، 26 ارديبهشت ماه، 1393
  • موضوع: رمان


عنوان:  وقتی نیچه گریست

نویسنده: اروین د. یالوم

مترجم: سپیده حبیب

تعداد صفحات: ۴۷۶

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم: 7.71  مگابایت


توضیحات:
 
وقتی نیچه گریست، آمیزه ای است از واقعیت و خیال، جلوه ای از عشق، تقدیر و اراده در وین خردگرای سده ی نوزدهم، و در آستانه ی زایش دانش روانکاوی. فردریش نیچه، بزرگ ترین فیلسوف اروپا… یوزف برویر، از پایه گذاران روانکاوی… دانشجوی پزشکی جوانی به نام زیگموند فروید، همه اجزایی هستند که در ساختار رمان در هم تنیده می شوند تا حماسه ی فراموش نشدنی رابطه ی خیالی میان بیماری خارق العاده و درمانگری استثنایی را بیافرینند. در ابتدای رمان، لو سالومه، این زن دست نیافتنی از برویر می خواهد با استفاده از روش آزمایش “درمان با سخن گفتن”‌به یاری نیچه ی ناامید و در خطر خودکشی بشتابد. در این رمان جذاب، دو مرد برجسته و اسرارآمیز تاریخ، تا ژرفای وسواس های خویش پیش می روند و در این راه، به نیروی رهایی بخش دوستی دست می یابند. دکتر اروین یالوم در ۱۳ ژوئن ۱۹۳۱، در شهر واشنگتن دی‌سی از والدینی به دنیا آمد که از مرز روسیه و لهستان مهاجرت کرده بودند. نخستین نوشته‌های او، مقالاتی علمی بود که در ژورنال‌های علمی منتشر شد. کتاب نخست او، «نظریه و عمل در روان‌درمانی گروهی»، به طور گسترده‌ای در درمانگران مخاطب یافت (هفتصدهزار نسخه) و به دوازده زبان ترجمه شد. نوشته‌های مشهور دیگر او عبارت است از «روان‌درمانی وجودی» و «روان‌درمانی گروهی بالینی.» اما بعد از این چند اثر تخصصی، به منظور آموزش جنبه‌های مختلف درمان وجودی، به زبانی ادبی گرایش پیدا کرد و کتاب‌های زیر را به صورت داستان نوشت: «جلاد عشق»، «وقتی نیچه گریست»، «خوابیدن و دروغ گویی روی نیمکت»، «مامان و معنای زندگی» که همگی آمیزه‌ای از داستان‌های واقعی و تخیلی در مورد روان‌درمانی هستند. او در خلال این رمان آموزشی، به توصیف درمان های رایج برای وسواس فکری که هر دو شخصیت داستان به نوعی گرفتار آن اند، می پردازد، ولی در نهایت روش روان درمانی اگزیستانسیال و رابطه پزشک – بیمار است که کتاب بیش از هرچیز، در پی معرفی آن است.دکتر سپیده حبیب، مترجم این کتاب، خود روان پزشک است و با یادداشت های متعدد خود درباره ی مفاهیم تخصصی روان شناسی، روان پزشکی و پزشکی، درک این اثر برجسته را برای خوانندگان غیرمتخصص در این زمینه بسیار آسان کرده است.

دانلود کتاب

دانلود کتاب پیروزمندان - شرف رشیدوف

  • بازدید: 1541
  • تاریخ: شنبه، 6 ارديبهشت ماه، 1393
  • موضوع: رمان


عنوان: پیروزمندان

نویسنده: شرف رشیدوف

مترجم: جلال خلعت بری

تعداد صفحات: 434

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم: 8.28 مگابایت

دانلود کتاب

دانلود کتاب عصیان - ایزابل آلوارز دوتولدو

  • بازدید: 2435
  • تاریخ: دوشنبه، 1 ارديبهشت ماه، 1393
  • موضوع: رمان


عنوان:عصیان

نویسنده: ایزابل آلوارز دوتولدو - دوشس دومدنیا سیدونیا

مترجم: ابراهیم صدقیانی

تعداد صفحات: 250

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم: 2.65مگابایت

دانلود کتاب

دانلود کتاب آنژلا - ژول ماری

  • بازدید: 1903
  • تاریخ: دوشنبه، 1 ارديبهشت ماه، 1393
  • موضوع: رمان


عنوان: آنژلا

نویسنده: ژول ماری

مترجم: هوشیار رزم آزما

تعداد صفحات: 58

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم: 8.36مگابایت


 

دانلود کتاب

دانلود کتاب داستان همای - آناتول فرانس

  • بازدید: 1423
  • تاریخ: دوشنبه، 1 ارديبهشت ماه، 1393
  • موضوع: رمان


عنوان:  داستان همای

نویسنده:  آناتول فرانس

مترجم:  شجاع الدین شفا

تعداد صفحات:  7

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم: 197 کیلوبایت


توضیحات:
 
برگرفته شده از کتاب "ایران در ادبيات جھان ،جلد اول، ادبيات فرانسه.

دانلود کتاب

دانلود کتاب افسانه های راز و خیال - ادگار آلن پو

  • بازدید: 1888
  • تاریخ: يكشنبه، 31 فروردين ماه، 1393
  • موضوع: رمان


عنوان:  افسانه های راز و خیال

نویسنده:  ادگار آلن پو

مترجم:  شجاع الدین شفا

تعداد صفحات:  266

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم: 3.88 مگابایت


توضیحات:
 
این مجموعه در بردارندة ترجمة فارسی هفت داستان است از ادگار آلن پو (1809ـ1849)، شاعر و نویسندة نمادگرای آمریکایی، که از 1838 تا هنگام درگذشت او در گاهنامه‌های گوناگون ایالات متحد با عنوان Tales of Mystery and Imagination منتشر شد است. در نخستین داستان، “سوسک طلایی”، خواندن رمز نوشته ای که نقش تکه‌ای پوست شده است کشف گنجی پنهان را سبب می‌شود. در برخی از این داستان‌ها نویسنده به گونه‌ای فلسفة علمی شیفته می‌شود، چندان که همة نقش‌مایه‌های روایت را با اصول این یا آن علم همخوان می‌انگارد:” نوشته‌ای که در یک بطری پیدا شد” و سقوط در گرداب مالستروم.” پاره‌ای دیگر در مقولة ” داستان‌های شوق و بیم و بیزاری” می‌گنجد: “چاه و پاندول” ( که وصف بیمارگون هراس روزگاران تفتیش عقاید است)، یا “لیجیا” که در آن چشم‌های زنی مرده در چشم‌های زنی دیگر زنده می‌شود ـ و ، به هر حال، همه پر جذبه و خواندنی‌اند.

دانلود کتاب

دانلود کتاب آب بابا ارباب - گاوینو لدا

  • بازدید: 1086
  • تاریخ: يكشنبه، 31 فروردين ماه، 1393
  • موضوع: رمان


عنوان:  آب بابا ارباب

نویسنده:  گاوینو لدا

مترجم:  مهدی سحابی

تعداد صفحات: 306

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم: 3.39/ مگابایت


توضیحات:
 
گاوینو لدا، نویسنده ی این کتاب، در ادبیات امروز ایتالیا پدیده ای یگانه و شگرف است.
چوپان زاده ای پشت کوهی که تا بیست سالگی بیسواد بوده اما تن به سرنوشت خویش نداده و نظم بی خلل دنیای چوپانی را زیر پا گذاشته و تا به جهان تجریدی زبان و ادبیات پیش می رود و بدانجا می رسد که همین اثرش، در جایگاه برجسته ی کلاسیکهای معاصر ادبیات ایتالیا می نشیند و از محبوبیتی عظیم برخوردار می شود.

کتاب او گزارش یک مبارزه ی طولانی و سهمگین است که در دو سطح متفاوت فردی – درونی و اجتماعی …; تاریخی پیش می رود و از هم پاشیدن مناسباتی پیچیده و عقب مانده و خشن را تصویر می کند.

دانلود کتاب

زیر دست - هاینریش مان

  • بازدید: 1277
  • تاریخ: پنجشنبه، 28 فروردين ماه، 1393
  • موضوع: رمان


عنوان: زیر دست

نویسنده: هاینریش مان

مترجم: محمود حدادی

تعداد صفحات: 203

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم: 6.88 مگابایت


توضیحات:
 
هاینریش مان در این رمان به شکل گیری شخصیت های نوکیسه و فرصت طلبی پرداخته که در پیدایش صنعت و سرمایه در آلمان نقشی ساختارساز داشتند و با نظامی گری ابلهانه و سیاست عاری از اخلاق خودکار این کشور را پی درپی به دو جنگ بزرگ و ویرانگر کشانیدند. «زیردست» اوجی از هنر داستان نویسی واقع گرایانه در آلمان قرن بیستم و سهمی از این کشور در ادبیات جهانی معاصر است. نگاه نویسنده در کشف عیوب جامعه و پیشگویی اش از آن همه فاجعه ها که در انتظار جامعه جاهل و جاه طلب بود، از این رمان طنزآمیز، سندی فراموش نشدنی در تاریخ به یادگار نهاده است

دانلود کتاب

دانلود کتاب سی و نه پله - جان بوکان

  • بازدید: 1212
  • تاریخ: پنجشنبه، 28 فروردين ماه، 1393
  • موضوع: رمان


عنوان: سی و نه پله

نویسنده: جان بوکان

مترجم: جواد میر کریمی

تعداد صفحات: 273

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم: 3.7 مگابایت


توضیحات:
 
رمان سی و نه پله یکی از معروفترین رمانهای کلاسیک در حیطه ادبیات جاسوسی / معمایی است که در سال 1915 میلادی  توسط نویسنده انگلیسی جان بوکان نوشته شده. ریچارد هنی قهرمان همه فن حریف این رمان ناگهان و ناخواسته خود را در وسط معمائی هولناک مییابد و باید هر طور شده خودش و کشورش را از این ورطه نجات دهد. این شخصیت در چند رمان دیگر این نویسنده نیز ظاهر شده است. بر اساس سی و نه پله چندین فیلم سینمایی و سریال تلویزیونی نیز ساخته شده که از مهمترین آن ها می توان به فیلمی با همین نام ،ماجراهای آلفرد هیچکاک 1935 و سریالی با نام ماجراهای ریچارد هنی 1978 که در تلویزیون ایران نیز نمایش داده شد اشاره کرد.

دانلود کتاب

دانلود کتاب آیا برامس را دوست دارید - فرانسواز ساگان

  • بازدید: 2982
  • تاریخ: يكشنبه، 13 بهمن ماه، 1392
  • موضوع: رمان


عنوان: آیا برامس را دوست دارید

نویسنده: فرانسواز ساگان

مترجم: اح‍م‍د س‍ج‍اد ح‍م‍ی‍دی‌

تعداد صفحات: 131

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم:  2.9 مگابایت


توضیحات:
فرانسواز ساگان (به فرانسوی: Françoise Sagan) (زادهٔ ۲۱ ژوئن ۱۹۳۵ - درگذشتهٔ ۲۴ سپتامبر ۲۰۰۴) رمان نویس و نمایشنامه نویس فرانسوی است. ساگان یکی از نویسندگان موج نو فرانسه بود که به‌عنوان نماد طغیان جوانان در پاریس بعد از جنگ دوم و شکوفایی عصر اگزیستانسیالیسم توصیف شده‌است.
ساگان بیش از ۴۰ رمان و نمایشنامه را خلق کرد. نویسنده‌ای که به قول بسیاری از دوستانش، خود از نوشته‌هایش مدرن تر بود. اهمیت و شهرت او در واقع از قهرمانان داستان‌هایش بیشتر بود و به این قهرمانان بیشتر می‌شد نزدیک شد تا خود او! خود او قهرمان اصلی به حساب می‌آمد. به گفتهٔ منتقدان ادبی، ساگان گر چه هرگز به عنوان یک نویسندهٔ بزرگ فرانسوی مطرح نشد، اما یکی از پدیده‌های نادر ادبیات این کشور در قرن بیستم به شمار می‌آید.

دانلود کتاب

دانلود کتاب فرار از سیبری - یوزف مارتین باوئر

  • بازدید: 3407
  • تاریخ: يكشنبه، 13 بهمن ماه، 1392
  • موضوع: رمان


عنوان: فرار از سیبری

نویسنده: یوزف مارتین باوئر

مترجم: نادر بیات

تعداد صفحات: 294

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم:  4 مگابایت


توضیحات:
کتاب در قالب داستان ، روایت خاطرات 'یک افسر آلمانی' در جنگ جهانی دوم است. او ساکن مونیخ بود، که در زمان خدمت در ارتش هیتلر به جبهه‌های شرق اعزام می‌شود و عاقبت، به اسارت ارتش شوروی درمی‌آید. اما او به هنگام اسارت نقشه‌ی فرار را طراحی می‌کند و سرانجام موفق می‌شود مسافت میان دماغه‌ی شرقی تا سراسر سیبری را در طول سه سال درنوردد و به کشور خود بازگردد.
از روی این کتاب فیلمی تحت عنوان تاجایی که پاهایم توان داشت توسط کشور آلمان ساخته شده است،فیلمی ست بسیار تاثیرگذار که تماشاگر را به اندیشه فرو برده که انسان با داشتن عشق و امید از پس هر ناممکنی برمیاید افسرآلمانی که درجنگ شوروی اسیر شده و در سیبری تبعید شده با فرار خود از کمپ کاراجباری در معدن طی سه سال پیاده از شوروی خارج و سرانجام وارد ایران میشود داستانی شگفت انگیز و آموزنده.

دانلود کتاب