همچون کوچه ای بی انتها - گزیده ای از اشعار شاعران بزرگ جهان

  • بازدید: 10622
  • تاریخ: دوشنبه، 30 بهمن ماه، 1391
  • موضوع: شعر


عنوان: همچون کوچه ای بی انتها

نویسنده: گزیده ای از اشعار شاعران بزرگ جهان

مترجم: احمد شاملو

تعداد صفحات: 482

زبان: فارسی

نوع فایل: PDF

حجم:  2.31 مگابایت


توضیحات:
همچون کوچه ای بی انتها – این کتاب ترجمه‌ای است از اشعار ۲۴ شاعر از نقاط مختلف جهان به همراه تعداد زیادی هایکوی ژاپنی.
احمد شاملو این کتاب را نخستین بار در سال ۱۳۵۲ منتشر کرده و برای بخش‌های لازم، مانند شعر آمریکای سیاهان و شعر معاصر یونان، معرفی کوتاهی نوشته است .

شعر امروز ما شعری آگاه و بلند ، شعری دلپذیر و تپنده است که دیری است تا از مرزهای تاثیر پذیری گذشته به دوره ی اثر بخشی پا نهاده است . اما از حق نباید گذشت که این شعر ، پس از آن همه تکرارهای بی حاصل ، بیداری و آگاهی خود را به مقدار زیاد مدیون شاعران بزرگ دیگر کشورها و زبان هاست . – استادانی که شعر ناب را به ما آموختند و راه های تعهد را پیش پای ما نهادند . شاعرانی چون الوآر و لورکا ، دسنوس و نرودا ، حکمت و هیوز و سنگور این منشور آشنا کردند و از حصار تنگ قصیده و غزل و رباعی پروازمان دادند و چشم اندازی چنان گسترده در برابر دیدگان ما نهادند که امروز می توانیم ادعا کنیم که حتی شناخت استادان بزرگی چون حافظ و مولوی را نیز – از نظرگاهی تازه و با معیارهایی سوای معاییرالشعارالعجم – مدیون شناخت شعر جهانیم … از این جهت شاید بتوان پذیرفت که مجموعه ی حاضر می بایست بسی پیش تر فراهم آمده باشد .


دانلود با لینک مستقیم:


پسوورد: www.readbook.ir

(دقت کنید همه ی حروف کوچک وارد شود)


» برای مشاهده ی فهرست کامل کتاب های سایت اینجا را کلیک کنید.
» برای مشاهده ی راهنمای دانلود اینجا را کلیک کنید.
» برای جستجوی کتاب های سایت اینجا را کلیک کنید. 
» برای دریافت تمام کتاب های سایت به صورت پستی اینجا را کلیک کنید.




 


chshm


کتاب صوتی چشم هایش اثر بزرگ علوی

چشمهایش نام رمانی از بزرگ علوی است که برای نخستین بار در سال ۱۳۵۷ خورشیدی منتشر شد. بزرگ علوی در این رمان روش استعلام و استشهاد را به کار برده، بدین‌گونه که قطعات پراکندهٔ یک ماجرا را کنار هم گذاشته و از آن طرحی کلی آفریده است که برحدس و گمان تکیه دارد این شیوه بیشتر در ادبیات پلیسی معمول است. برخی معتقدند این رمان و شخصت استاد ماکان، با الهام از زندگانی کمال‌الملک نگاشته شده است و گروهی دیگر آن را شرح حالی از زندگی تقی ارانی می‌دانند.این کتاب از آثار معدود زبان فارسی است که در مرکز آن یک زن با تمام عواطف و ارتعاشات روانی و ذهنی قرار گرفته است.

.خلاصه ای از داستان: استاد ماکان نقاش بزرگ که یک مبارز سیاسی علیه دیکتاتوری رضا شاه است در تبعید درمی گذرد. یکی از آثار باقی‌مانده از او، پرده‌ای است به‌نام «چشم هایش»، چشم‌های زنی که گویا رازی را در خود پنهان کرده است. راوی داستان که ناظم مدرسه و نمایشگاه آثار استاد ماکان است، سخت کنجکاو است راز این چشم‌ها را دریابد. بنا بر این سعی می‌کند زن در تصویر را بیابد و از ارتباط او با استاد ماکان بپرسد. پس از سال‌ها ناظم زن مورد نظر را می‌یابد و در خانهٔ او با هم گفت‌وگو می‌کنند و…این کتاب گویا را می توانید هم اکنون از اینجا دریافت کنید.


توضیحات تکمیلی و دریافت

کلمات کلیدی: کتاب دانلود کتاب همچون کوچه ای بی انتها گزیده ای از اشعار شاعران بزرگ جهان
ارسال شده در مورخه : دوشنبه، 30 بهمن ماه، 1391 توسط yahya  پرینت
کاربرانی که به این خبر امتیاز داده اند.(قرمز رأی منفی و آبی رأی مثبت):

مرتبط باموضوع :

 دانلود کتاب گزیده چکامه های هوشنگ ابتهاج  [ يكشنبه، 26 شهريور ماه، 1391 ] 5963 مشاهده
 دانلود کتاب سر در نمی آورم - علیرضا بازرگان  [ يكشنبه، 26 شهريور ماه، 1391 ] 5085 مشاهده
 دانلود کتاب رَن - فریدریش هلدرلین  [ پنجشنبه، 9 آبان ماه، 1392 ] 2186 مشاهده
 
نام شما: [ کاربر جدید ]

نام شما (ضروری): 
ایمیل شما : 
نظر:
کد امنیتی
کد امنیتی

  [ بازگشت ]